Please Please Me

BREVE INTRODUZIONE
Come ben sappiamo, "Please Please Me" è stato il primo album dei nostri magnifici Beatles. Uscito il 22 Marzo 1963, divenne un grande successo e anche portatore di un'innovazione molto importante per allora,ossia, l'acquisizione di altre 2 tracce per lato,per un totale di 14 brani (seppur oggi possa sembrare più una sciocchezza che un'innovazione epocale,allora un 33 giri possedeva 12 tracce,6 per lato) e la novità di nuove canzoni mai introdotte prima come singoli (sempre nella media di allora,un 33 giri di solito era una raccolta di pezzi già introdotti come singoli).

DETTAGLI SUL VINILE E LA COPERTINA

Quest'album fu un vero e proprio successone,che molte furono le ristampe (15 ristampe totali in ambedue le versioni stereo e mono)
Per riconoscere le varie stampe, è necessario conoscere sia il numero di matrice,che i dettagli che rendono l'esemplare di tale anno

1° Stampa (1963)
La prima stampa Britannica di "Please Please Me" è conosciuta tra i collezionisti come la "Black & Gold version" poiché possiede l'etichetta di colore Oro e Nera successivamente sostituita dalla classica etichetta "Gialla e Nera". Di questa versione si possono contare 2 variazioni, ovvero l'erronea dicitura commessa da George Martin nel momento in cui accreditò la pubblicazione di 4 canzoni dei Beatles alla "Dick James Music. Co",e la versione corretta in cui venne sostituito il credito errato con quello giusto (Nothern Songs Ltd.).Questo errore si può notare anche nella versione Sterefonica.

1° Versione Monofonica


1° Versione Stereofonica (è presente la scritta "STEREO" evidenziata da una specie di fiocco dorato.)



Nell'etichetta sia mono che stereo,è assente la certificazione di registrazione (RECORDING FIRST PUBLISHED 1963) che di solito si può trovare a sinistra dell'etichetta,sotto il numero di giri


La scritta "The Parlophone Co. Ltd." si trova nel perimetro in alto a sinistra.


Attorno al foro di inserimento del disco si possono trovare delle piccole lettere in rilievo, quelle lettere vengono chiamate "Tax Code" (Codice di tassa). Negli anni 60 il governo Britannico immise una tassa sui dischi del 20%,così le case discografiche erano costrette a mettere queste lettere come pagamento della tassa. In questa copia si possono trovare i seguenti codici:

ZT
ZMT
MT
J (?)

Tax Code "MT"


Tax Code "ZMT"



La versione stereofonica è molto più rara della versione monofonica poiché ad inizio degli anni 60, pochi erano i privilegiati che potevano permettersi un'apparecchiatura a due uscite che potesse riprodurre gli effetti stereofonici senza problemi.e perciò si presume che ci siano stati prodotti non più di 600 esemplari che oggigiorno arrivano a sfiorare cifre da capogiro.

Numeri di matrice:

Mono :

XEX 421-1N

XEX 422-1N


Stereo:

YEX 94-1

YEX 95-1


Codici "Madre" Stereo:

1G/1R

1R/1G

La copertina.

Nel corso delle seguenti ristampe,pochi sono i cambiamenti che si possono notare nella copertina,ma ci sono un paio di differenze che vi aiuteranno a capire che copia avete in mano.

Front Cover "Mono"


Back Cover "Mono"


Front Cover "Stereo"


Back Cover "Stereo"


Come avrete notato,nella back cover si possono vedere 3 risvolti, tipici delle cover "EMI" stampate durante il decennio dei 60's e vengono chiamate "Three-Flipback covers".E' uno dei dettagli che non varierà di molto se non nelle ristampe degli anni 70-80 dove i risvolti saranno solo più interni.
Le cover della prima e della seconda stampa di "Please Please Me" vennero stampate solamente dalla ditta "Ernest J Day & Co Ltd.".


(Le cover create da questa casa produttrice,sono costituite da un cartoncino molto fragile,e quindi è molto facile imbattersi in copie abbastanza "vissute")

In alto a destra si possono notare delle lettere con un numero affianco, quello è il codice di catalogo della PARLOPHONE, in questo caso questo album possedeva il codice PMC 1202 per la versione monofonica, e PCS 3042 per quella stereofonica

PMC 1202


PCS 3042


Nella versione stereofonica, affianco al codice di catalogo, si può trovare un piccolo testo racchiuso in un rettangolo con angoli smussati [IMPORTANT: This record is intended for use only on special stereophonic reproducers. ...],quello è semplicemente l'avviso d'avvertenza in cui la EMI raccomandava di far suonare il disco sugli appositi apparecchi per ottenere gli effetti stereo desiderati.



Nella front cover, il credito di Angus McBean viene stampato in basso nell'estremo lato destro, e la parola "MONO" viene stampata con caratteri neri e spessi (stesse identiche cose per la versione stereo)

"Credito "Angus McBean "


"Stile di scrittura "MONO"


"Stile di scrittura "STEREO"





2° Stampa (1963)
Nella seconda stampa, verrà corretto l'errore "Dick James Mus.Co." con l'esatto credito "Nothern Songs Ltd." in tutte e due le versioni Mono e Stereo.

"Versione "Nothern Songs Ltd."


Anche in questa versione,manca la certificazione di registrazione "RECORDING FIRST PUBLISHED 1963" (sia mono che stereo)


La frase "The Parlophone Co Ltd." si trova ancora nel perimetro in alto a sinistra.


Numero di matrice:


Mono :

XEX 421-1N

XEX 422-1N


Stereo:

YEX 94-1

YEX 95-1


(I numeri di matrice rimangono invariati)

La Copertina

Anche la copertina ha poche variazioni,se non un leggero spostamento verso a sinistra dell'Angus McBean Credit. (cambiamento visibile in ambedue le versioni Mono e Stereo)

"Nuova posizione "Angus McBean Credit"


"Front Cover "MONO"


"Back Cover "MONO"


Come detto in precedenza,anche la cover della seconda stampa venne stampato da "Ernest J Day Co Ltd."





3° Stampa (Aprile 1963)

La 3° stampa subisce molte variazioni,tra le quali la più importate è il cambio della classica etichetta "Black & Gold" con la versione Yellow & Black"

"Yellow & Black" Label "MONO"


"Yellow & Black" Label "STEREO"


Nella versione Stereo,è presente il numero di giri (33/1 RPM).Nella 4° stampa non ci sarà.

Questa volta la frase "THE PARLOPHONE CO. LTD" si trova ancora a sinistra del perimetro,ma viene stampato in grassetto.(stessa cosa nella versione stereo)


Numeri di matrice:

Mono :

XEX 421-1N

XEX 422-1N


Stereo:

YEX 94-1
(No foto)
YEX 95-1
(No Foto)

(Rimangono anche questa volta invariati)

Codici Madre "STEREO":

1P/1G

(????)

La Copertina:

La copertina non vede nessun cambiamento,se non che ora le cover verranno stampate anche da "Garrod & Lofthouse Ltd.""





4° Stampa (1963)

In questa versione,verrà tolto il piccolo numero di giri stampato sull'etichetta "33/1"

"Yellow & Black" Label "MONO"


"Yellow & Black" Label "STEREO"


"Label senza 33/1"



Numeri di matrice.

Mono:

XEX 421 - N1


XEX 422 - N1


Stereo:

YEX 94
(No Foto)
YEX 95
(No Foto)


La copertina.

La cover non presenta cambiamenti,se non un'ennesimo spostamento del credito di Angus McBean nell'estremo lato destro.


"Front Cover "MONO"


"Back Cover "MONO"





5° Stampa (Estate 1963)

In questa stampa, a differenza delle precedenti,viene immessa nell'etichetta la certificazione di registrazione "RECORDING FIRST PUBLISHED 1963" in tutte e 2 le versioni stereo e mono.

"Yellow & Black" Label "MONO"


"Yellow & Black" Label "STEREO"


Numeri di Matrice.

Mono:

XEX 421-1N


XEX 422-1N


Stereo:

YEX 94-1


YEX 95-1


La Copertina

Viene di nuovo spostato il credito di "Angus McBean" in tutte e due le versioni stereo e mono



"Front Cover "MONO"


"Back Cover "MONO"


"Front Cover "STEREO"


"Back Cover "STEREO"


Queste cover venivano stampate sia da "Ernest J Day." che da "Garrod & Lofthouse".

"Ernest J. Day." Press"


"Garrod & Lofthouse" Press"





5° Stampa "Decca contract press" (1963) *SOLO VERSIONE MONO*

Nel 1963, la EMI fece un contratto con la Decca,poiché le vecchie macchine da stampa in possesso consentivano solo più un numero limitato di copie,e dovendo far fronte alle molteplici richieste da parte della clientela,si dovette giungere a delle conclusioni.

Le versioni stampate dalla "Decca" sono molto distinguibili dalle stampe EMI per una serie di dettagli, primo fra tutti,il solco rotondo e l'assenza della "Tax Code".

"Decca Press."


"Dettaglio "Solco"


Il solco dista 31mm dal foro centrale, e 15mm dal bordo dell'etichetta.



Numeri di Matrice

Mono:

XEX 421-1N


XEX 422-1N



La Copertina

Si presume che questa cover fu stampata solamente da una casa produttrice,ovvero la Garrod & Lofthouse Ltd. ma può essere che ci siano un numero limitatissimo di copie anche stampate da Ernest J. Day (Fonti incerte)


"Front Cover"


"Back Cover"
[/img]http://www.yokono.co.uk/collection/beatles/uk/lp/lp_images/original/cover_large/parlophone_mono/please_y5_mono_decca_back_large.jpg[/img]





6° Stampa (1964) *STEREO*

In questa stampa verranno attuati dei cambiamenti essenziali,come l'introduzione della dichiarazione di pubblicazione " SOLD IN U.K. SUBJECT TO RESALE PRICE CONDITIONS, SEE PRICE LISTS." e il rimpicciolimento della parola "STEREO" e una "snellatura" della track list



"Dettaglio "SOLD IN U.K"


Dettaglio "STEREO"

Prima


Dopo


"Dettaglio "Snellatura"



Numeri di Matrice

Stereo:

YEX 94-1


YEX 95-1



La Copertina

La copertina nota diverse differenze,tra cui la più nota è quella del rimpicciolimento della parola "STEREO" sulla front cover e l'ennesimo spostamento dei crediti di Angus McBean.
(La copertina verrà stampata solamente da "Garrod & Lofthouse")


"Front Cover"


"Back Cover"


"Dettaglio parola "STEREO"

Prima


Dopo



"Dettaglio "Angus McBean"





5° Stampa "2° Versione MONO" (1964)

Questa versione non mostra nessun cambiamento radicale,se non la riduzione della scritta "MONO" sulla front cover,(stessa cosa cosa che abbiamo potuto notare nella versione "STEREO") e lo spostamento del credito di "Angus McBean"



E' presente la scritta "RECORDING FIRST PUBLISHED 1963" sull'etichetta.


Numeri di Matrice

Mono:

XEX 421-1N


XEX 422-1N


La Copertina.

La cover,come scritto prima, non ha grossi cambiamenti,se non un rimpicciolimento della scritta "MONO" e il riposizionamento del credito di Angus McBean

"Front Cover"


"Back Cover"


"Dettaglio "MONO"

Prima


Ora



"Dettaglio "Angus McBean"


(Questa copia venne stampata da "Ernest J. Day". Un numero ristretto di copie al posto della classica custodia in politene "EMITEX" vennero dotate di una facsimile, che si possono trovare solo nelle copie di stampa "Ernest J Day" o "Decca".)

"Custodia "Decca-EJ Day" press"


"Custodia Emitex"





6° Stampa (1964) *STEREO*

Arrivati oramai alla sesta stampa, la versione mostra dei cambiamenti sia nella copertina,che nell'etichetta del disco. Il logo "STEREO" viene rimpicciolito ancora di più,il credito ad Angus McBean viene spostato a sinistra,fino a giungere sotto la "S" di "Songs" e la certificazione di registrazione ""RECORDING FIRST PUBLISHED 1963"" viene spostata leggermente fino a centrare lo spazio tra il numero del lato e il numero della matrice.



"Dettaglio "RECORDING FIRST PUBLISHED 1963"



Numeri di Matrice

Stereo:

YEX 94-1

YEX 95-1


La Copertina.

La copertina possiede 2 cambiamenti sostanziale,ossia,il rimpicciolimento della parola "STEREO" e il riposizionamento del credito ad "Angus McBean"

"Front Cover"


"Back Cover"


"Dettaglio parola "STEREO"

6° Stampa "Prima Versione"


6° Stampa "Seconda Versione" (Ora)


Dettaglio credito "Angus McBean"



Questa versione,veniva stampata da "Garrod & Lofthouse".




6° Stampa (1965-69) *MONO*

In questa stampa monofonica,come nella versione stereo, si rimpicciolisce la parola "MONO" sulla front cover,e sull'etichetta viene sostituita la scritta "RECORDING FIRST PUBLISHED 1963" con l'abbreviazione "P 1963" e viene cambiato il tipo di scrittura,con la versione "New Roman".





Numeri di Matrice

Mono:

XEX 421 - 1N

XEX 422 - 2N

(viene cambiata la lettera e il numero finale della seconda matrice da 1N a 2N)


La Copertina

"Front Cover"


"Dettaglio parola "MONO"


(Questa versione veniva stampata unicamente da "Garrod & Lofthouse")


Illustrazioni prese da Yokono.co.uk





7° Stampa (1965) *STEREO*

Nella settima stampa stereofonica,gli unici cambiamenti saranno sull'etichetta, dove la frase " RECORDING FIRST PUBLISHED 1963" verrà abbreviata con un semplice "(P) 1963" e la frase stampata sul perimetro sinistro dell'etichetta verrà sostituita con la denominazione "THE GRAMOPHONE CO. LTD."



"Dettaglio "(P) 1963"


"Dettaglio "Perimetro"


Il 1° Luglio del 1965, la EMI si dovette fondere con la "Gramophone Co.Ltd" (sempre di proprietà EMI) cessando così di essere una casa discografica singolare. Ciò comportava un'ennesima modifica dell'etichetta, modificando la dicitura "Parlophone Co.Ltd" con l'attuale "Gramophone Co.Ltd."

Numeri di Matrice

Stereo:

YEX 94-1


YEX 95-1


La Copertina
In questa versione non si notano modifiche nuove.

"Front Cover"


"Back Cover"


(Le cover di questa versione venivano stampate solamente ad "Garrod & Lofthouse")




8° Stampa Stereo (Estate 1969)

Questa stampa sarà l'ultima a possedere la classica etichetta "Yellow & Black" della parlophone (verrà usata fino a Novembre dello stesso anno),dopodiché verrà sostituita dalla "Silver & Black" e verrà tolta la dichiarazione di vendita "SOLD IN U.K" nel centro dell'etichetta.



Numeri di matrice

Stereo:

YEX 94-1

YEX 95-1.



La Copertina.

La copertina rimane sempre laminata e con la parola "STEREO" rimpicciolita.

"Dettaglio parola "STEREO"






7° Stampa *MONO* (Estate - Novembre 1969)

In questa stampa (come in quella stereo) cambia poco,se non la rimozione della dichiarazione di vendita "SOLD IN U.K" dal centro dell'etichetta.





Numeri di Matrice:

Mono:

XEX 421-1N

XEX 422-2N.


Viene cambiato l'ultimo numero della seconda matrice. Ora è 2N, prima era 1N.


La Copertina

La cover non possiede nessun cambiamento,se non il già noto rimpicciolimento della parola *MONO*.

"Dettaglio parola "MONO"






8° Stampa (1969) *MONO*

L'ottava stampa, vede un cambiamento radicale.L'etichetta gialla e nera viene tolta per far spazio alla "Silver & Black" (che da li in poi avrebbe fatto parte di tutte le ristampe dei Beatles e non) ,viene tolta la dichiarazione di vendita "SOLD IN U.K"e viene spostata la frase
“ALL RIGHTS OF THE PRODUCER…” dal basso verso l'alto.



Numeri di Matrice

Mono:

XEX 421-3

XEX 422-2N.

Vengono cambiati i numeri di matrice.



La copertina.

La copertina,a differenza delle precedenti ristampe, non è più laminata ma semplicemente opaca, con la parola *MONO* ringrandita.

(Mi dispiace,non ho le foto di questa copia )

(Questa copia fa parte della collezione "Mono Box" di fine anni 60, tutte le copie mono della Box Set sono piuttosto rare e abbastanza costose.)





Stampa Speciale (1981 Press *MONO*)

Nel 1981 probabilmente la EMI presa da attacchi di nostalgia,decise di ristampare le copie in mono,con lo stile della vecchia etichetta "Gialla e nera", e questa versione di "Please Please Me" non vede eccezioni.



La cara vecchia etichetta "Yellow & black" tuttavia vede delle nuove modifiche, come l'aggiunta della parola *MONO* (le stampe monofoniche degli anni 60 avevano solo la scritta PMC) e della frase "MANUFACTURED IN THE UK BY EMI RECORDS LIMITED". tra i crediti stampati nel perimetro dell'etichetta.


"Dettaglio parola "MONO"


"Dettaglio "MANUFACTURED IN THE U.K"


Numeri di Matrice

Mono:

XEX 421-3


XEX 422-2N


In questa ristampa,i numeri di matrice finali sono totalmente differenti da quelli originali.


La Copertina

La cover non possiede più i classici "Three Flip-back" e non sarà più laminata.

"Front Cover"


"Back Cover"


(Questa cover verrà stampata da "Garrod & Lofthouse")



Illustrazioni prese da "Yokono.co.uk" e da "TheBeatles-Collection"